See folcland on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "folkland"
}
],
"etymology_links": [
[
"folc",
"folc#Old_English"
],
[
"land",
"land#Old_English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "folc",
"3": "land"
},
"expansion": "folc + land",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From folc + land.",
"forms": [
{
"form": "folcland",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "folcland",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "folcland",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "folcland",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "folcland",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "folclandes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "folclanda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "folclande",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "folclandum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "folclond",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "folcland"
},
"expansion": "folcland n (nominative plural folcland)",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "folcland"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "folcland",
"2": "folcland",
"3": "folcland",
"4": "folcland",
"5": "folclandes",
"6": "folclanda",
"7": "folclande",
"8": "folclandum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
199,
209
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
224,
234
]
],
"english": "May the young man always be sad-minded, stern thought of heart, also shall have blithe bearing, also with breast-sorrow, the band of great-worries would be with him all along his world’s mirth, be he fully outlawed in a far folks-land so that my lover sits under a stone cliff, frost-covered by storm, weary-minded lord, overflown by water in the dreary-hall.",
"ref": "10th century, The Wife's Lament:",
"text": "Ā sċyle ġeong mon wesan ġeōmormōd, heard heortan ġeþōht, swylċe habban sċeal blīþe ġebǣro, ēac þon brēostċeare, sinsorgna ġedreag sȳ æt him sylfum ġelong eal his worulde wyn, sȳ ful wīde fāh feorres folclondes, þæt mīn frēond siteð under stānhliþe, storme behrīmed, wine wēriġmōd, wætre beflōwen on drēorsele.",
"translation": "May the young man always be sad-minded, stern thought of heart, also shall have blithe bearing, also with breast-sorrow, the band of great-worries would be with him all along his world’s mirth, be he fully outlawed in a far folks-land so that my lover sits under a stone cliff, frost-covered by storm, weary-minded lord, overflown by water in the dreary-hall.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"land of the folk or people; land of the community"
],
"id": "en-folcland-ang-noun-yIBDpvVg",
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"folk",
"folk"
],
[
"people",
"people"
],
[
"community",
"community"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfolkˌlɑnd/"
},
{
"ipa": "[ˈfoɫkˌlɑnd]"
}
],
"word": "folcland"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "folkland"
}
],
"etymology_links": [
[
"folc",
"folc#Old_English"
],
[
"land",
"land#Old_English"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "folc",
"3": "land"
},
"expansion": "folc + land",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From folc + land.",
"forms": [
{
"form": "folcland",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "folcland",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "folcland",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "folcland",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "folcland",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "folclandes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "folclanda",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "folclande",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "folclandum",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "folclond",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "folcland"
},
"expansion": "folcland n (nominative plural folcland)",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "folcland"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "folcland",
"2": "folcland",
"3": "folcland",
"4": "folcland",
"5": "folclandes",
"6": "folclanda",
"7": "folclande",
"8": "folclandum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English compound terms",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English neuter a-stem nouns",
"Old English neuter nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
199,
209
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
224,
234
]
],
"english": "May the young man always be sad-minded, stern thought of heart, also shall have blithe bearing, also with breast-sorrow, the band of great-worries would be with him all along his world’s mirth, be he fully outlawed in a far folks-land so that my lover sits under a stone cliff, frost-covered by storm, weary-minded lord, overflown by water in the dreary-hall.",
"ref": "10th century, The Wife's Lament:",
"text": "Ā sċyle ġeong mon wesan ġeōmormōd, heard heortan ġeþōht, swylċe habban sċeal blīþe ġebǣro, ēac þon brēostċeare, sinsorgna ġedreag sȳ æt him sylfum ġelong eal his worulde wyn, sȳ ful wīde fāh feorres folclondes, þæt mīn frēond siteð under stānhliþe, storme behrīmed, wine wēriġmōd, wætre beflōwen on drēorsele.",
"translation": "May the young man always be sad-minded, stern thought of heart, also shall have blithe bearing, also with breast-sorrow, the band of great-worries would be with him all along his world’s mirth, be he fully outlawed in a far folks-land so that my lover sits under a stone cliff, frost-covered by storm, weary-minded lord, overflown by water in the dreary-hall.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"land of the folk or people; land of the community"
],
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"folk",
"folk"
],
[
"people",
"people"
],
[
"community",
"community"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈfolkˌlɑnd/"
},
{
"ipa": "[ˈfoɫkˌlɑnd]"
}
],
"word": "folcland"
}
Download raw JSONL data for folcland meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.